👐 基本動詞第19弾:let は「許す」「自由にする」動詞

〜実は、ネイティブ感覚では超人に優しい動詞〜

① 🟥 let =「させてあげる」だけじゃない!

日本の学校英語では、

let = 〜させてあげる

って教わることが多い。

でもネイティブが使う let はもっと感覚的でシンプル。

実は let のイメージはたった1つ。

let のコアイメージ

「自由にする」「OKを出す」「手を離す」

つまり、

  • 止めない
  • 止めたくない
  • やらせてあげる
  • 好きにさせる

この「許可&放任」のニュアンスが let の本当の姿。

キーポイント

日本人が let を苦手にする最大の理由は、 「直接的すぎて遠慮するから」

でもネイティブはこう思ってる。

Let him do it. (やらせてみなよ)

Let me help you. (手伝わせて)

Let it go.(放っておこうよ)

ぜんぶ「気軽でやさしい声かけ」なんです。

だからまず覚えたいのはこの感覚

・let は命令ではない

・コントロールしない

・やらせてOKのサイン

これだけ。


② 🟧 よく出る let の使い方(パターン別)

パターン意味例文
let + 人 + 動詞原形〜させてあげるLet him go.(行かせてあげて)
let + me + 動詞原形〜させて(申し出)Let me help you.(手伝わせて)
let’s + 動詞原形〜しよう(提案)Let’s start.(始めよう)
let + it + 動詞原形そのままにするLet it be.(そのままにしよう)

③ 🟨 ネイティブ感覚での使い方(リアル会話)

人に何かをやらせる・任せる

Let him try.(やらせてみな)

自分がやることを申し出る

Let me see.(えーっと)

提案・誘い

Let’s go!(行こう)

放置・手放す

Let it go.(もう忘れなよ)


④ 🟩 よく使われるフレーズ集(必須)

  • Let me know.(教えてね)
  • Let me check.(確認させて)
  • Let me think.(考えさせて)
  • Let me see.(ちょっと考えさせて or えーっと)
  • Let’s do it!(やろう!)
  • Let it be.(そのままでいいさ)
  • Let it go.(手放して・気にするな)

⑤ 🟦 会話でよくあるシーン

状況セリフ意味
子供にLet him play.(遊ばせてあげて)干渉しない
仕事でLet me explain.(説明させてください)申し出
友達にLet’s hang out.(遊ぼう)提案
慰めでLet it go.(もう忘れな)放任

⑥ 🟪 アドバイス

let は「支配しない動詞」

自分がやる → do / will / can 相手にやらせる → let

この感覚さえ掴めば、letは超自然に使えるようになります。

「力を抜いた優しさ」が let の最大の特徴。


⑦ 🟫 まとめ

基本イメージやらせてOK / 手放す / 自由にする
主なパターンlet + 人 + 動詞原形 / let me / let’s / let it
大事な感覚コントロールしない / ゆだねる / 提案する

ラスト一言

英語の let は「優しさのサイン」

やらせてあげる 好きにさせる そっとしておく 一緒にやろう

この全てを自然に表現できるのが let です。

Let your English go free!

コメントをどうぞ