「見る」って覚えてるだけじゃ全然足りない。see は「見える世界を手に入れる動詞」。
🟢① see のコア（本質）
「自然に目に入る」「勝手に視界に入る」「見ようとしなくても見える」
この感じ↓
🟢② よくある意味
| 意味 | ニュアンス | 例文 |
|---|
| 見える・目に入る | 自然と | I see a bird in the sky. |
| 会う・会って話す | 出会う/面会 | I'll see you tomorrow. |
| 理解する | 頭に入る・分かる | Oh, I see.（なるほどね） |
| 確認する・調べる | 結果を見て決める | Let me see what I can do. |
🟢③ see のイメージ図
→ 視界に入る（受動的）
→ そこから「出会う」「気づく」「わかる」へ発展
| see の世界 |
|---|
| 目の前にあるものが「勝手に」飛び込んでくるイメージ |
| 視界・現実・理解・人生観まで全部seeでつながる |
🟢④ see が使われる典型表現
- I see.（なるほど）
- Let's see...（えーと）
- We'll see.（そのうちわかるよ）
- See you!（またね）
- Did you see that?（今の見た？）
🟢⑤ look や watch との違い
| 動詞 | 感じ | 説明 |
|---|
| see | 勝手に見える | 無意識・自然 |
| look | 意識的に見る | 目を向ける |
| watch | 動きを見る | じっと見る・観察 |
🟢⑥ see を使ったリアル会話例
🟠 会話①：虹を見たとき
A: Look! The rainbow!
（見て！虹だよ！）
B: Oh, I see it! Beautiful!
（あ、見えるよ！きれいだね！）
📝「I see it」は「今、見えてるよ」という意味。
👉 see は「自然に目に入る」だからこの場面にぴったり！
🟠 会話②：予定の確認
A: Can we meet tomorrow?
（明日会える？）
B: Sure. I'll see you at 3.
（もちろん。3時に会おうね。）
📝ここでの see は「会う」＝「視界に入る」→「対面する」という流れ。
🟠 会話③：辞めた理由を説明
A: Why did you quit?
（なんで辞めたの？）
B: You see, I just needed a change.
（ほら、ちょっと変化が欲しかったんだよ。）
📝 You see は「わかるでしょ？」とか「ほらさ〜」みたいな、話し始めの導入フレーズ。
👉 相手に理解してもらおうとするときのやわらかいトーン。
🟢⑦ see のここが面白い
→ see は「視覚」だけじゃない！
→ see は「わかる」「感じ取る」「人生観」まで広がる！
💡会話ネタ＆日常リアル使用例
シーン① 景色・瞬間
Hey, did you see that shooting star?
「ねぇ、今の流れ星見た？」
シーン② 人との出会い
Nice to see you again!
「また会えてうれしいよ！」
シーン③ 確認・チェック
Let me see what I can do.
「ちょっとできるか考えてみるね」
シーン④ 理解
Oh, I see. That makes sense.
「ああ、なるほどね。納得。」
シーン⑤ 驚き・信じられない
I can't believe what I just saw!
「今見たものが信じられない！」
💡see が使えるシーン別表現集
| シーン | 英語 | 日本語 |
|---|
| 別れ際 | See you! | じゃあね！ |
| 会って話す | I'll see you at 5. | 5時に会おう |
| 理解 | I see. | なるほど |
| 考える時 | Let's see... | えーと |
| 確認する時 | Let me see. | ちょっと見せて |
| 未来はわからん | We'll see. | まぁ様子見だな |
| 命令系 | See for yourself. | 自分で見てみな |
| 見えてない？ | Can't you see? | わからないの？ |
💡see が作る「人生観」
see にはね、こんなニュアンスがある。 →「目で見る」→「頭で理解」→「心で感じる」→「経験する」
これ全部、ネイティブのseeの延長線。
だからドラマでもよくこう言う↓
You’ll see.
「そのうちわかるよ」
（＝経験すればわかる）
See what I mean?
「言いたいことわかる？」
野崎英樹
My English Journal 